花咲く時代のジュエリーに想いを重ねて

本年最後の事例紹介は、少し時代を振り返りながら。

お近くに実家があり、お父様に会いにいらした際に1階喫茶室にお立ち寄りくださるミセスのお客様。
2階にジュエリーアトリエがあることを知り、ご実家にあった手つかずのジュエリーボックスを整理整頓する機会になったそうで、50年以上眠っていたお祖母様のリングのリフォームをご相談くださいました。

こちらが加工前のオパールリング


リメイクのご相談でダイヤの婚約指輪の次に多いのが、大きなマーキーズカットかオーバルカットの色石が決まって縦長にレイアウトされているこのデザインです。

背景を調べましたら、昭和30年（1955年）頃に大変流行したデザインで、オパールの他、鮮やかな色の合成宝石でもたくさん作られました。
戦後10年経ち、和装から洋装へ、アメリカンスタイルやディオールのニュールックなどが女性の心をつかみ、おしゃれに目覚めファッションが花開いた時代、当時の女性たちにとって大きな石のリングを着けることは、最高のおしゃれだったのではと想像します。
お祖母様も新しい時代のファッションを謳歌されていたことでしょう。



ご希望は、
「普段やお出かけの時に着けられる華やかでモダンなデザインに変えたい。」

お客様の雰囲気にあわせ、左手薬指に着けるアシンメトリーのモダンデザインをご提案。
「オパールの相棒には、淡いトーンのカラーストーンをあしらって欲しい。」
ともリクエストをいただきました。
トパーズやトルマリンも考えましたが、カラーサファイア（オレンジ、イエロー、グリーン、ブルー、ヴァイオレット、ピンク）の色合いとトーンがオパールとあわせると、派手過ぎず地味過ぎず良いバランスでしたので、6石をバーに配しました。





もう一点。
ジュエリーボックスに一緒に眠っていたアール・デコデザインのホワイトゴールドの帯留兼ブローチ。
ブローチとして洋装にも使えるところが、時代を映していると思いました。
お祖母様はどんなお洋服に合わせていらしたのでしょうか。



こちらは、美しいデザインはそのままに、ブローチ金具の受けを新しいパーツ（金色部分）に交換し、もう一度ブローチで存分に楽しめるようにしました。



今から約70年前のジュエリーたち。
女性たちが憧れの服を家庭でお裁縫し洋装でおしゃれを楽しんだ時代。
ジュエリーを合わせながら新しいスタイルを楽しむ当時の女性たちの気持ちに想いを重ねました。
2025年もみなさまの「おしゃれを楽しむ気持ち」をジュエリーで盛り上げていきたいです。

ジュエリーを身に着けてより心豊かに！


コンセプト ジュエリーワークス
デザイナー　橋本志織

-旅のブログ掲載中-
−アートと建築の旅�@− フランス【マティス ロザリオ礼拝堂 / ヴァンス】
−アートと建築の旅�A− フランス【マティス美術館 / ニース】
−アートと建築の旅�B− フランス【国立ピカソ美術館・陶器美術館 / ヴァロリス】
−アートと建築の旅�C− フランス【ピカソ美術館 / アンティーブ】
−アートと建築の旅�D− フランス【ラ・トゥーレット修道院 / リヨン】
−アートと建築の旅�E− フランス【ル・コルビュジエ ノートルダム・デュ・オー礼拝堂 / ロンシャン】
−アートと建築の旅�F− フランス【マジョレル邸 ・ナンシー派美術館 / ナンシー】
−アートと建築の旅�G− フランス【ル・コルビュジエ サヴォワ邸 / ポワシー 】


[お問い合わせ・ご予約]
03-5708-5043
www.concept-jw.jp

−アートと建築の旅�G− フランス【ル・コルビュジエ サヴォワ邸 / ポワシー 】Le Corbusier Villa Savoye / Poissy 1931

デザイナーの橋本です。
昨年末から今年の年始に訪れたフランス旅行の終盤はパリに滞在し「アートと建築の旅」の締めくくりともいえる見学を行いました。

ナンシーでエミール・ガレら芸術家と職人たちの「生活に芸術を取り戻そう！」というアール・ヌーヴォー思想の誕生を実感した私は、アートと建築に関する当時のもうひとつの大きな流れにも関心がありました。

それは産業革命以降の工業的発展を肯定的に捉えながらも、それでいて美しくあるべき、と主張した「ピュリスム（純粋主義）」という考え方です。
この運動の中心になったのがル・コルビュジエで、その思想のもと設計されたのがパリ郊外ポワシーにある「サヴォワ邸」です。

パリから急行列車で30分、登り坂を20分歩くと「Villa Savoye」の標識。
新年を迎えたパリ近郊は気温が下がりずっと雪模様。この日は曇りでしたが、前日までの雪が残っていました。



サヴォワ邸は、広大な敷地の森に囲まれた丘に、週末に滞在する別荘として建てられました。
散歩道のような木々の間を抜けると･･･



教科書で見た青空と芝生とのコントラスト！ではなく、真っ白な今まで見たことのない表情のサヴォワ邸が現れました。



コルビュジエは40代に入り、友人の画家と出版社を作り総合文化誌『レスプリ・ヌーヴォー』を創刊。建築や絵画などの新しい価値観を提示することに努めました。（この頃の身分証には文筆業と記されており、文章で伝えることに重きを置いていたことがうかがえます。）

著書内で「ドミノシステム」や「近代建築5原則」を考案・提唱し、画家としても「ピュリスム」を宣言、頭角を現していきます。

「ピュリスム」（純粋主義）とは、絵画で言えば、対象を幾何学的な形態に単純化し、さらに規整線を用い、黄金比や正方形を基準にした厳格な構図で表現するという手法です。（絵画の規整線が建築の人体尺モデュロールへ発展していきます。）

　

コルビュジエ「積み重ねられた皿と本の静物画」1920

サヴォワ邸は、そんなコルビュジエがまさにチャレンジ精神にあふれていたであろう41歳の時の仕事です。
装飾をそぎ落とした幾何学的なデザイン、ガラス材、鉄筋コンクリートなどの新素材の使用など、近代建築に対する考えを具現化した象徴的な作品といえます。

またサヴォワ邸は「建築的プロムナード」として知られる構成で、スロープが重要な役割を担い、横と縦の視点の移動を可能にしています。

まさに建物内を散策路のように歩いてコルビュジエの精神を体感出来ます。
エントランスから。
1F “ピロティ(柱)”部分は、3台の車庫、運転手・使用人の部屋、ランドリールームがあります。
スロープをのぼり2Fへ。



2Fにはリビング、寝室・浴室、子供部屋、キッチン、“屋上庭園”があります。
リビングと庭園は、全面ガラスの効果で、自然の中に身を置いているような解放感があります。



建物の荷重が柱で支えらるようになったことで、外壁は“水平連続窓”の設計など“自由な立面”を可能にし、間仕切りの内壁はなく“自由な平面（間取り）”を実現しています。
壁を水色とピンク色に分け、ダイニングとリビングを視覚的に区別しています。



螺旋階段がフロアの中心にあります。
直線とのコントラストが美しくまるで彫刻作品。



浴室とその奥に寝室。
入浴中にくつろぐソファの形は、コルビュジエの名作椅子「LC4/シェーズ・ロング」を連想させます。



スロープで最上階のテラスへ。
半球型の防風壁は、1F “ファサード”で見た緑色の車庫のカーブと呼応しています。



プロムナードのゴールは、ソラリウムにある「壁に開けられた窓」。
セーヌ川の美しい景色を１枚の絵画のように堪能できます。

見学を終えて、計算しつくされた幾何学のデザインや、美しい比率で構成された部屋や窓などの設計は、まるでピュリスム絵画の中を実際に歩いているような心地よい感覚をおぼえました。



サヴォワ邸は、芸術が人間に作用するものとして、その関係性を造形を通して探求し続けたコルビュジエの芸術的思考が強く感じられる作品でした。

工業化のうねりに反動するかのように自然との共生を匠の手仕事で実現したナンシー派に対し、工業的発展の流れにのりながら、新たな手法を模索し機能性を追求していったコルビュジエらのピュリスム。
表現は全く違えど根底は、どちらも生活をより良く美しく豊かにという想いは同じだと実感しました。



今回の旅で、コルビュジエの3作品
・サヴォワ邸（1931年、44歳）
・ロンシャン礼拝堂（1955年、68歳）
・ラ・トゥーレット修道院（1960年、73歳）
を見ることができました。

ピュリスムを経て、コルビュジエは「人間と自然との調和」を新たなテーマにし、絵画だけでなく、タピスリー、壁画、彫刻、モニュメント、版画作品の制作にも取り掛かります。
建築家としての飛躍と同時に、芸術家としても成熟していき、晩年「ロンシャン礼拝堂」、「ラ・トゥーレット修道院」へと辿り着くのです。

3ヶ所の訪問で、幸運にもコルビュジエの人生の変遷をたどることとなりました。
深い探求心と挑戦的な精神が様々な表現を手にしていき、より自由に建築と芸術の密接な関係を築くことになり、その結果、相互が融合した素晴らしい作品へ結実していったのだと感じました。





＜Une petite pause“ちょっとひと休み”＞

パリは公現祭シーズン。
「ガレット・デ・ロワ」（王様の菓子）が街の至るところに並んでいました。
パイの中に隠れているフェ―ヴ（陶製の小さな人形）が自分のピースに入っていたら1年間幸運に恵まれます。
いつか家族でやってみたい！



コンセプト ジュエリーワークス
デザイナー　橋本志織

-旅のブログ掲載中-
−アートと建築の旅�@− フランス【マティス ロザリオ礼拝堂 / ヴァンス】
−アートと建築の旅�A− フランス【マティス美術館 / ニース】
−アートと建築の旅�B− フランス【国立ピカソ美術館・陶器美術館 / ヴァロリス】
−アートと建築の旅�C− フランス【ピカソ美術館 / アンティーブ】
−アートと建築の旅�D− フランス【ラ・トゥーレット修道院 / リヨン】
−アートと建築の旅�E− フランス【ル・コルビュジエ ノートルダム・デュ・オー礼拝堂 / ロンシャン】
−アートと建築の旅�F− フランス【マジョレル邸 ・ナンシー派美術館 / ナンシー】


[お問い合わせ・ご予約]
03-5708-5043
www.concept-jw.jp